Kolačiće rabimo kako bismo vam osigurali najbolje iskustvo prilikom upotrebe našeg web-mjesta. Pregledavanjem dajete svoju suglasnost za upotrebu kolačića.
Dopusti upotrebu kolačića Isključi kolačiće 		Naša pravila za kolačiće
Uključite kolačiće za bolji doživljaj pri upotrebi web-mjesta. Dopusti upotrebu kolačića Naša pravila za kolačiće

NAŠA PRAVILA ZA KOLAČIĆE

Kako upotrebljavamo kolačiće?

Kolačiće upotrebljavamo na svojim web-mjestima, mobilnim web-mjestima i u mobilnim aplikacijama kako bismo poboljšali iskustvo korištenja tih mjesta te kako bismo prikupili i spremili podatke u marketinške svrhe i radi optimizacije sadržaja. Kolačići su malene tekstne datoteke s našeg web-mjesta koje se pohranjuju na vaš tvrdi disk i potom ih prepoznaju web-preglednici. Naši kolačići ne sadrže podatke o vama. Umjesto toga, oni rabe zamjenski korisnički profil i ne mogu naškoditi vašem korisničkom sustavu.
  
Podatke prikupljene putem kolačića ne prodajemo niti ne prosljeđujemo trećim stranama ukoliko to nije od nas zakonskim putem zatraženo (primjerice, od strane nadležnih službi ili pravnih predstavnika).

Upotrebom naših web-mjesta, mobilnih web-mjesta i mobilnih aplikacija suglasni ste s upotrebom kolačića sukladno ovdje navedenim pravilima za kolačiće.

Svoju suglasnost u svakom trenutku možete poništiti u budućnosti promjenom postavki preglednika. Postavke preglednika možete namjestiti tako da se od vas svaki put traži dopuštenje kada kolačić pokuša pristupiti vašem računalu ili mobilnom uređaju, ili upotrebu kolačića možete jednostavno isključiti u određenim slučajevima ili u potpunosti. Međutim, u tom slučaju je moguće da brojne značajke na našem web-mjestu više neće pravilno raditi.

Što su to „kolačići”?

Kolačići su malene tekstne datoteke koje se prenose na vaše računalo ili mobilni uređaj kada posjetite naša web-mjesta ili aplikacije. Prilikom svake sljedeće posjete vaš web-preglednik (primjerice, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari ili Google Chrome) te kolačiće šalje nazad na web-mjesto ili u aplikaciju kako bi prepoznali vas i vaše osobne podatke ili korisničke sklonosti.

Kolačići su iznimno korisni i ispunjavaju brojne različite zadaće. Pomažu pri poboljšanju vašeg iskustva korištenja web-mjesta prilagođavajući ga vašim potrebama. Prepoznaju vaše sklonosti i poboljšavaju općenito korisničko iskustvo.

Postoje dvije vrste kolačića:

  1. Kolačići za sesije
    Oni postoje samo onoliko koliko traje vaša sesija na mreži i potom se brišu s vašeg računala ili uređaja kada zatvorite web-preglednik.
  2. Trajni kolačići
    Oni ostaju na vašem računalu ili uređaju nakon zatvaranja preglednika i traju onoliko koliko je navedeno u samom kolačiću. Trajni kolačići aktiviraju se prilikom svake vaše posjete web-mjestu za koje su stvoreni.

Koju vrstu kolačića mi upotrebljavamo?

Prilikom korištenja naših web-mjesta, mobilnih web-mjesta ili mobilnih aplikacija moguća je instalacija sljedećih kategorija kolačića na vaš uređaj:

  • „Neophodni” kolačići
    Ovi su kolačići neophodni kako bismo vam pomogli prilikom pregledavanja našeg web-mjesta i za upotrebu funkcija kao što su naše stranice za registraciju. Bez tih kolačića web-mjesto ne može ispravno raditi. Ovi kolačići ne prikupljaju nikakve podatke o vama.
  • Funkcionalni kolačići
    Ovi kolačići web-mjestima i aplikacijama omogućuju upamćivanje vaših sklonosti (primjerice vašeg korisničkog imena ili postavki jezika). Omogućuju nam osiguravanje boljih i personaliziranih funkcija. Informacije koje ti kolačići prikupljaju ne omogućuju nam vašu osobnu identifikaciju.
  • Analitički kolačići
    Kako bismo osigurali jednostavnu upotrebu i ažurnost naših web-mjesta, mobilnih web-mjesta i mobilnih aplikacija, upotrebljavamo web analitički servis Google Analytics koji nam pomaže da saznamo kako korisnici upotrebljavaju naša web-mjesta. To nam omogućuje da doznamo, primjerice, koji je sadržaj na našem web-mjestu najpopularniji te na omogućuje osiguranje ažurnog i boljeg sadržaja za korisnike. Informacije koje prikupljamo su anonimne i upotrebljavaju se isključivo u statističke svrhe.

    Google Analytics
    Ovo web-mjesto upotrebljava Google Analytics, web analitički servis tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (u nastavku „Google”). Google Analytics upotrebljava „kolačiće”, malene tekstne datoteke koje se prenose na vaše računalo, kako bi lakše analizirao na koji način korisnici upotrebljavaju dotično web-mjesto. Informacije koje kolačić generira o vašem načinu upotrebe web-mjesta (uključujući vašu IP adresu) tvrtka Google prenosi i pohranjuje na poslužitelje u SAD-u.

    Ako na ovom web-mjestu aktivirate funkciju skrivanja IP adrese, Google će vašu IP adresu razdijeliti i pohraniti je unutar država članica Europske nije ili unutar drugih država potpisnica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Puna se IP adresa u tom slučaju samo u izvanrednim okolnostima sprema na Google poslužitelj u SAD-u i tamo se dijeli. Na ovom je web-mjestu aktivirana funkcija skrivanja IP adrese. Google tu informaciju rabi u naše ime u svrhu procjene načina upotrebe web-mjesta, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web-mjestu i kako bi nam pružao ostale usluge vezane uz upotrebu ovog web-mjesta i interneta.

    IP adresa koju vaš preglednik prenese unutar servisa Google Analytics neće se povezati s ostalim podacima koje ima Google.

    Upotrebom ovog web-mjesta suglasni ste s obradom svih podataka koje o vama prikupi Google te s prethodno spomenutim načinom i svrhom prikupljanja podataka. Upotrebu kolačića možete odbiti odabirom odgovarajućih postavki u svom web-pregledniku. Međutim, u tom slučaju je moguće da brojne značajke na našem web-mjestu više neće pravilno raditi. Kolačiće možete i blokirati kako ne bi sakupljali podatke vezane uz vaš način upotrebe ovog web-mjesta (uključujući podatke o vašoj IP adresi) te spriječiti obradu istih putem servisa Google preuzimanjem i instalacijom dodatka za preglednik koji se nalazi na sljedećoj poveznici: (www.tools.google.com).

    Umjesto instalacije dodatka za preglednik, možete kliknuti ovu poveznicu kako biste poništili funkciju praćenja servisa Google Analytics za ovo web-mjesto u budućnosti (funkcija poništavanja dostupna je samo za preglednik u kojem ste istu postavili i unutar iste domene). Na vaš će se uređaj u tom slučaju pohraniti kolačić za poništavanje, što znači da ćete morati ponovno kliknuti ovu poveznicu ako kolačić izbrišete.

    Dodatne podatke o korisničkim uslugama i zaštiti podataka tvrtke Google potražite na sljedećim poveznicama: www.google.com/analytics/terms ili www.google.com/policies.

  • Dodaci za društvene mreže

    Facebook, Google+, LinkedIn, Twitter, Instagram i Pinterest
    Ovo web-mjesto rabi takozvane dodatke za društvene mreže (u nastavku „Dodaci”) kao što su Facebook, Google+, LinkedIn i Pinterest, kao i dodatke za servise mikrobloga kao što su Twitter i Instagram. Tim uslugama upravljaju tvrtke Facebook Inc., Google Inc., LinkedIn Corporation, Twitter Inc., Instagram LLC i Pinterest Inc. (u nastavku pojedinačno „pružatelj usluge” ili zajednički kao „pružatelji usluga”).

    Pojedinačni pružatelji usluga:

    Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (u nastavku „Facebook”).
    Dodaci se mogu raspoznati putem logotipa Facebook ili oznaka „Dodatak za društvene mreže tvrtke Facebook” ili „Dodatak za društvenu mrežu Facebook”. Pregled svih dodataka za Facebook potražite ovdje: www.developers.facebook.com.

    Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD („Google”).
    Pregled dodataka za Google potražite ovdje: www.developers.google.com.

    LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SAD („LinkedIn”).
    Pregled dodataka za LinkedIn potražite ovdje: www.developer.linkedin.com.

    Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD („Twitter”).
    Pregled dodataka za Twitter potražite ovdje: www.twitter.com.

    Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SAD („Instagram”).
    Pregled dodataka za Instagram potražite ovdje: www.blog.instagram.com.

    Pinterest Inc., 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, SAD („Pinterest”).
    Pregled dodataka za Pinterest potražite ovdje: www.developers.pinterest.com.


    Prilikom posjete nekom od naših web-mjesta koje sadrži takav dodatak, vaš će preglednik stvoriti izravnu poveznicu s poslužiteljima dotičnog pružatelja usluga. Sadržaj dodatka dotični pružatelj usluga izravno prenosi u vaš web-preglednik koji ga potom ugrađuje u web-mjesto.

    Po ugradnji dodatka pružatelji usluga primaju informaciju da je vaš web-preglednik pristupio dotičnoj stranici na našem web-mjestu čak i ako nemate profil ili račun kod pružatelja usluga i ako niste prijavljeni u trenutku pristupa. Ta se informacija (zajedno s vašom IP adresom) šalje izravno iz vašeg preglednika na poslužitelj dotičnog pružatelja usluga u SAD-u i tamo se pohranjuje.

    Ako imate profil ili račun i na njega ste prijavljeni prilikom posjete našem web-mjestu, dotični pružatelj usluga može vašu posjetu izravno dodijeliti našem web-mjestu putem vašeg profila ili računa. Ako putem dodatka obavite neku komunikaciju i s njime ste u interakciji, primjerice klikom gumba „Sviđa mi se”, „+1”, „preporuka”, „twitter”, „Instagram” ili „Pin It” odgovarajuće se informacije prenose izravno na poslužitelj dotičnog pružatelja usluga i tamo se pohranjuju. Isto tako, informacije s objavljuju na društvenoj mreži ili na vašem Twitter ili Instagram računu i mogu ih vidjeti vaši kontakti.

    Pružatelji usluga te informacije mogu rabiti u svrhu oglašavanja, istraživanja tržišta i za potrebe dizajniranja svojih stranica. Zbog toga pružatelji usluga stvaraju profile o načinu upotrebe, interesima i međusobnim odnosima kako bi, primjerice, ocijenili način na koji rabite naše web-mjesto, prikupili podatke o reklamama koje se prikazuju na vašoj platformi te informirali druge korisnike o vašim aktivnostima na našem web-mjestu te u svrhu pružanja dodatnih usluga vezanih uz način upotrebe dotične platforme.

    Ako ne želite da pružatelji usluga podatke prikupljene putem našeg web-mjesta automatski pridružuju vašem profilu ili računu, morate se odjaviti s dotične platforme prije posjete našem web-mjestu.

    Kako biste saznali više o svrsi te obimu u kojem pružatelji usluga prikupljaju, obrađuju i rabe te podatke te doznali više o svojim pravima i tome koje su vam postavke dostupne za zaštitu privatnosti, pogledajte pravila za zaštitu podataka svakog pojedinačnog pružatelja usluga:

    Facebook: www.facebook.com
    Google: www.google.com
    LinkedIn: www.linkedin.com
    Twitter: www.twitter.com
    Instagram: www.help.instagram.com
    Pinterest: www.pinterest.com

    XING
    Osim toga, na ovom se web-mjestu rabi gumb za dijeljenje sadržaja „XING”. Kada pristupite našem web-mjestu, vaš se preglednik nakratko povezuje s poslužiteljima tvrtke XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg („XING”) koji omogućuju značajke gumba za dijeljenje sadržaja „XING” (uključujući brojač posjetitelja). XING ne pohranjuje vaše osobne podatke kada pristupate ovom web-mjestu. XING ne pohranjuje IP adrese i ne upotrebljava kolačiće za praćenje vašeg ponašanja vezano uz gumb za dijeljenje sadržaja „XING”. Posjetite dolje navedeno web-mjesto kako biste pregledali najnovija pravila za zaštitu privatnosti za gumb za dijeljenje sadržaja „XING” te saznali ostale informacije:
    www.xing.com.


© VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, ožujak 2016